27.3.63‎ ‏

Tytöt ovat kokonaan siirtyneet polvisukkakannalle.‭ ‬Ulkona ruohokenttä on selvästi muuttunut täysin vihreäksi eilisiltaisen ja yöllisen sateen jälkeen.‭ ‬Kevät on todella tullut.‭ ‎

-‎ ‏Otin esille kankaat millä päällystäisin tuolien tyynyt.‭ ‬Laskin ja mittasin.‭ ‬Ikävä kun sitä‭ "‬Pohjanmaa‭" ‬kangasta oli parikymmentä senttiä liian vähän.‭ ‬Siitä tuli vain istuin ja paksusta pellavakankaasta tein selustan.‭ ‬Toinen tuoli sai päällystyksen lastenhuoneen vanhoista verhoista.‭ ‬Saa nähdä paljonko ne kestävät.‭ ‬Ne ovat jo aika lailla auringonpolttamat.‭ ‬Koko päivän riitti neulomista kun se ompelukone puuttuu. ‎

-‎ ‏Vein pesukoneeseen pyyheliinapyykkiä ja se tuli hyväksi,‭ ‬vaikka täytyy sanoa,‭ ‬etteivät ne masiinat kovin hellävaraisia ole.‭ ‬Vanhoista pellavapyyhkeistä lähti aika lailla nöyhtää.‭ ‬Ne taitavat kyllä täysin hajota tämän vuoden aikana.‭ ‬-‭ ‬Laskin Sakarille taas count-listan.‭ ‎

-‎ ‏Inkeri tuli koulusta ja hänellä oli muistutus mukanaan.‭ ‬Hän oli myöhästynyt koulusta ja oli saanut jäädä jälki-istuntoon.‭ ‬-‭ ‬Helenalle ei ollut läksyjä,‭ ‬koska heillä oli vielä toinen opettaja.‭ ‬Kuitenkin jokin sanaluettelo oli luettavana,‭ ‬siitä tulee koe perjantaina.‭ ‬-‭ ‬Sanoin Inkerille että hänen täytyy ensin laittaa läksyt ennenkuin menee ulos.‭ ‬Kuitenkin hän oli jättänyt jotain tekemättä ja kun hän tuli ulkoa hän oli niin väsynyt ettei tahtonut muistaa tavallisiakaan englantilaisia sanoja. ‎

-‎ ‏Illalla soitti Emily Vertti ja pyysi huomenna sinne syömään.‭ ‬Lupasimme mennä.‭ ‬Viime kutsu jäikin käymättä Sakarin ollessa sairaana.‭ ‬-‭ ‬Illalla luimme aivoaminohappotyötä,‭ ‬mutta emme saaneeet valmiiksi.‭ ‬Kello‭ ‬2‭ ‬menimme nukkumaan.‭ ‬Sakari ei saanut unta koska nousi ottamaan unilääkettä klo‭ ‬3.‭ ‬Oli hiukan viileää ja panin huivin lisäksi peiton päälle. ‎

6 responses

  1. Hei,

    Uskomattoman ihastuttava blogi! Kiitos että jaat tällaisen historiallisen aarteen myös meille jotka emme pääse kaivelemaan tekstejä arkistosta. Ahmin isoäitisi alkukevään merkinnät yhdeltä istumalta. Toivottavasti projektin jatkamiseen löytyy aikaa ja ruutia, lukisin kovin mielelläni miten Amerikan vuosi jatkuu.

    Olen itse biokemisti-mieheni kanssa juuri muuttanut kahdeksi vuodeksi Yhdysvaltoihin ja tavallaan samaistunkin päiväkirjojen rohkeaan ja ihanan arkijärkiseen kotiäitiin. Jotkut asiat – kuten matkatavaroiden viipyminen jossain Atlantilla – eivät ole puolessa vuosisadassa ehtineet muuttua miksikään!

  2. Ihastuttava blogi! Toivottavasti tarina jatkuu vielä, odotan mielenkiinnolla miten kevät etenee. 🙂

  3. Voisit kyllä jo puhtaaksikirjoittaa lisää…

  4. Upea löytö tämä blogi! Nyt tiedän, mitä luen seuraavat päivät 🙂

  5. Kiitoksia kehuista! Puhtaaksikirjoittaminen on ollut vähän jäähyllä muiden hommien vuoksi, mutta kyllä tätä olisi tarkoitus jatkaa, vaikka sitten hiljakseen : )

  6. Minulle on osakekirjojen keräilijänä ajautunut Sakari Pihan 17.9.1964 merkitsemä Finnish Newspaper Companyn osakekirja. Yhtiö julkaisi New Yorkin Uutisia suomalaisille. Jos haluat niin voin lähettää siitä sinulle kuvan blogiin liitettäväksi tai muuten muistoksi.

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Google photo

Olet kommentoimassa Google -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s

%d bloggaajaa tykkää tästä: